We all know this one: the super stylish jumpsuit. To me, it has always been a summer favorite because you can wear it in so many different ways. No matter if you want to dress up chic or wear a low key outfit while hanging out in the park. There is always the right jumpsuit for every occasion. In this post I’ll tell you 4 unique reasons why you should have a collection of jumpsuits in your wardrobe!
Wir kennen ihn alle: den super stylischen Jumpsuit. Ich hatte schon immer eine Schwäche für Hosenanzüge weil man sie einfach zu jeder Gelegenheit tragen kann, egal ob man auf einer Hochzeit chic gekleidet sein muss oder einfach mit den Freunden im Sommer ein Picknick im Park macht. Für jeden Anlass gibt es immer den richtigen Overall. In diesem Post verrate ich euch 4 einzigartige Gründe, warum ihr am Besten gleich eine Sammlung von Jumpsuits im Kleiderschrank haben solltet.
1 Your Decision made easy
EN • You know the trouble – you’re standing in front of your closet and don’t know what to wear. There are hundreds of pieces waiting for you, but today nothing wants to fit together. Thoughts are running trough your mind: I wore this dress yesterday, this one got a little tight since I gained some weight, my favorite shirt is in the laundry, that one over there is super combinable with something I did not buy yet, this one got damaged at the last party and I did not sew it yet, its not the right weather for these beautiful pants over there.. and so on and so forth. There the jumpsuit comes in the picture. You grab it, and its a ready-to-go outfit in less than a minute.
DE • Ihr kennt das Problem, man steht in oder vor seinem Kleiderschrank, hat es eilig und weiß absolut nicht was man anziehen soll. So entstand der berühmte Satz “Ich habe absolut nichts zum anziehen”. Die Gedanken schweifen durch meinen Kopf: Dieses Teil hatte ich gestern schon an, das andere ist ein bisschen eng geworden seit ich so zugenommen habe, dieser Pulli wirkt langsam ein wenig ausgeleiert! Das Kleid dort hat seit der letzten Party ein Loch dass ich noch nähen wollte, das andere ist noch in der Wäsche. Dieser Rock ist super, allerdings habe ich das passende Oberteil dazu noch nicht gekauft. Für diese Hose ist jetzt aber nicht das richtige Wetter… und so weiter und so fort! Da kommt dann bei mir meistens der Jumpsuit ins Spiel. Greifen, anziehen, fertig. Und das alles in weniger als einer Minute.
2. Did I mention: They’re super stylish
EN • There are tons of different jumpsuits out there. One for every occasion. The fun one, you would wear on the beach with short pants and without sleeves or a neck holder. The classy one with long pants and short sleeves you could imagine to wear in the office, combined with a blazer. And there is the kind I am wearing on the pictures. Long wide sleeves and pants and a floral pattern.
DE • Es gibt Unmengen verschiedener Jumpsuits da draußen, einen für jeden Anlass. Der Lässige, komplett kurze den du am liebsten den ganzen Tag am Strand oder am See tragen würdest. Der Klassiker mit den langen Hosenbeinen und kurzen Ärmeln den man auch im Büro mit einem Blazer kombiniert tragen kann. Und dann ist da der komplett lange, mit leichtem Stoff und Blumenmuster, den ich auf den Bildern trage. Und viele andere mehr!
3. Don’t bother to find the right combination
EN • Pep it up a little bit more or go as you are. You already wear pants AND a top which means, no stress combining colors or textures. Everything that goes with your jumpsuit that is your decision. You can combine it with a jacket or vest, but you do not have to. Depending on the occasion, you also can combine it with big statement necklace or simply stay some small earrings. It always depends on how you want the jumpsuit to look like.
DE • Du musst nicht kombinieren wenn du nicht willst. Du kannst kombinieren falls du willst. Du trägst ja bereits eine Hose UND ein Oberteil. Was im Klartext bedeutet, kein Stress beim Kombinieren von Farben oder Texturen. Alles was danach kommt ist deine Entscheidung. Du kannst eine Jacke oder Veste dazu kombinieren, musst aber nicht. Je nach Anlass kannst du auch großen Statement Schmuck kombinieren oder einfach dezent bleiben. Das kommt auch immer darauf an wie der Jumpsuit an sich schon aussieht.
4. A Jumpsuit will never let you down
EN • A jumpsuit is on your side in every situation. While short dresses keep lifting up when you dance, do a handstand or the wind blows in the wrong direction a jumpsuit stays where it should be “covering your butt”. Therefore you never have to think twice or worry when you get asked to join some fun activity that includes movement.
DE • Ein Jumpsuit passt in jede Situation. Während Kleider zuweilen einfach nur kompliziert sein können. Sie rutschen hoch wenn man sich bückt oder tanzt oder einen Handstand macht. Manchmal auch einfach mal auf offener Straße wenn der Wind in eine ungünstige Richtung weht. Wenn du einen Hosenanzug anhast musst du nicht zweimal überlegen bevor du eine Bewegung machst.
Any Downsides?
EN • I don’t want to lie to you: of course there is a huge downside to jumpsuits! The moment you have to go to the bathroom … How the hell do I get the zipper open? I’m one of the lucky people that can open it alone, but I know that’s not how it works for everyone. Also, it’s a bit strange to know that you have to undress everytime completely when going to the bathroom. For my part I can say, I get used to it – let me know in the comments how you are dealing with this.
DE •Ich möchte euch nicht belügen: natürlich gibt es einen riesigen Nachteil an Jumpsuits! Der in dem Moment in dem man zur Toilette muss erscheint… Wie zur Hölle bekommt man den Reisverschluss auf? Ich gehöre zu den Glücklichen die sich so verrenken kann, dass es klappt aber so geht es nicht jedem. Außerdem ist es auch etwas seltsam zu wissen, dass man sich komplett frei machen muss um auf die Toilette zu gehen. Ich für meinen Teil kann mich daran gewöhnen – lasst mich in den Kommentaren gerne wissen wie es euch damit geht!
