EN • 2019 has been good to me. I moved to Barcelona and started my career, discovered new places and met amazing people. When I think about the past year I am grateful for everything I’ve got and experiences I made. I feel blessed and confident to start 2020 with all the energy that was given to me.
DE • Im Gegensatz zu 2018 war 2019 war ein tolles Jahr für mich. Ich bin in meine Traumstadt Barcelona gezogen, habe meine Karriere gestartet, neue Orte auf der Welt erkundet und viele tolle Menschen kennengelernt. Wenn ich über das vergangene Jahr nachdenke, spüre ich viel Glück und eine tiefe Dankbarkeit für all die Dinge, die ich erleben durfte. Ich nehme diese positive Energie mit ins nächste Jahrzehnt.
EN • But before we kiss 2019 goodbye I want to share my favourite outfits of 2019 with you. We relived the rise of teddy coats, patent leather pants and mini bags, while some classics such as crop tops, high waist jeans and Hunter boots never get old. I often styled basic outfits with maxi jewellery and discovered my weak spot for monochromatic outfits.
DE • Aber bevor ich mich endgültig vom Jahr 2019 verabschiede, möchte ich einen kleinen Rückblick mit euch teilen: Meine liebsten 12 Outfits, eins für jeden Monat des Jahres. Meine Lieblingstrends in 2019 waren Teddy Coats, Mini-Taschen und Latexhosen. Auch einige Klassiker wie Croptops, High Waist Jeans und Hunter Boots habe ich wieder für mich entdeckt. 2019 habe ich meine Outfits oft schlicht gehalten und mit großem Schmuck aufgewertet. Außerdem habe ich meine Liebe zu einfarbigen Outfits entdeckt.
BYE BYE 2019! It was a blast
EN • 2019 was a year of statement pieces. We loved big belts, metallic leather jackets or pieces with fun feather details. In summer I mostly wore simple, yet elegant swimwear with ruffled details, cut outs or deep necklines.
DE • 2019 war das Jahr für auffallende Details. Gürtel mit großen Schnallen, metallische Lederjacken oder Blusen mit ausgefallenen Federdetails haben für Aufsehen gesorgt. Im Sommer habe ich mit meist einfarbiger Bademode auf eine schlichte Eleganz gesetzt.
So many sleek looks! The red jacket is my fave. Happy new year!
http://skylish.co.uk
Author
Thank you so much dear! So glad you love this outfit.
I love that silver jacket with the holes. That is so unique! Moving to Barcelona sounds magical too!
So chic in stripes Miri! Have a wonderful week!