Girl wearing a maxi dress in a gold field Late Summer

EN • Isn’t late summer beautiful? The nature changes and every time the sun sets a golden glow lies on the fields. The mornings and evenings are more chilly and you slowly realise that fall is about to start. In this transition time from summer to fall we don’t want to let go of all the beautiful summer dresses just yet. In this time of the year I love to wear maxi dresses as they give me all the right late summer vibes.

DE • Ist der Spätsommer nicht einfach wunderschön? Die Natur verändert sich und jedes Mal, wenn die Sonne unter geht, zaubert sie einen goldenen Glanz auf die Felder. Die Luft morgens und abends kühlt deutlich ab und man merkt langsam, dass der Herbst naht. In dieser Übergangszeit sind wir noch nicht ganz bereit, die schönen  Sommerkleider in den Schrank zu hängen. In dieser Jahreszeit trage ich gerne Maxikleider. Sie sind, wie ich finde, genau die perfekte “uniform” für den Spätsommer.

 

 

My favourite Maxi Dresses

Girl wearing a maxi dress in a gold field Late Summer

Light white

EN • Long dresses are perfect for this slightly colder weather. I recently bought this late summer maxi dresses from Holly and Joey. The light white is super comfortable and also perfect for long summer night as it comes with long sleeves.

DE • Lange Kleider perfekt für die fallenden Temperaturen. Ich habe mein leichtes, weißes Maxikleid bei Holly and Joey gefunden. Es ist einfach super bequem und mit seinen langen Ärmeln auch für eine laue Sommernacht perfekt geeignet.

 


Girl wearing a maxi dress in a gold field Late Summer

Powerful colors

EN • Summer time is the time for bright colours like red, yellow, pink, green –  btw. neon is currently trending! You can always make a fashion statement with a colourful, eye-catching floral maxi dress.

DE •  Sommer ist die Zeit, in der man bunte Farben wie knalliges Rot, sonniges Gelb oder freches Pink super tragen kann. Psst! Falls ihr es noch nicht gehört habt, Neon liegt zur Zeit voll im Trend! Mit einem bunten Maxikleid mit Blumenprint setzt man auf jeden Fall immer ein Statement.

 

Girl standing in a field

elegant black

EN • You can’t go wrong with black. Black is always elegant! If it has cooled down in the evening and you still sit with a glass of wine in a street restaurant, the black maxi dress is definitely the right choice.

DE • Mit schwarz liegt man nie falsch. Schwarz ist immer elegant. Wobei die Farbe an heißen Tagen wohl eher zum schwitzen bringt. Wenn es dann abends abgekühlt hat und man noch bei einem Glas Wein in einem Straßenrestaurant sitzt, ist das schwarze Maxikleid aber auf jeden Fall die richtige Wahl.

 

Girl wearing a maxi dress in a gold field Late Summer country girl

Share:

43 Comments

  1. August 26, 2019 / 11:53 am

    Ich bin absolut deiner Meinung, wenn ein Kleid in den Spätsommer passt, dann das Maxikleid. Gerade in diesem heißen Sommer wollte ich meine Kleider oft gar nicht tragen, weil je weniger Stoff am Körper, desto besser, aber jetzt ist die richtige Zeit gekommen. Die Bilder sind soooo zauberhaft und lassen auf einen langen und endlosen Sommer hoffen. Ich wünsche dir eine ganz zauberhafte neue Woche, alles, alles Liebe, x S.Mirli
    https://www.mirlime.at

  2. August 26, 2019 / 12:46 pm

    Dein Kleid sieht super schön aus und steht dir richtig gut. Ich bin aber auch total verliebt in deine Bilder zu diesem Beitrag. Ich liebe das Golden Hour Licht sehr und für mich gibt es nichts passender als dieses Licht zum spätsommerlichen Outfit. Hoffentlich gibt es noch ganz viele Sommerabende mit so einem wunderbaren Sonnenlicht.

    Liebe Grüße, Milli
    (https://www.millilovesfashion.de)

  3. August 27, 2019 / 12:58 am

    Wow, that dress is beautiful! I wish I had the courage to wear neon but I might give it a try — usually, I stay to neutrals.

    Great post!

    XO,
    Cindy
    http://www.sincerelycindy.com

  4. August 27, 2019 / 9:57 am

    I love your maxi dress 🙂

  5. August 27, 2019 / 10:59 am

    You look amazing and those photos are breathtaking! The hat is simply beautiful 🙂
    Xoxo ❤
    EVENING BREEZE

    • Miri
      Author
      September 4, 2019 / 9:20 pm

      Thank you so much Rita!

  6. August 27, 2019 / 4:03 pm

    Ach, ich liebe Maxikleider! Deine Fotos und der Text dazu sind einfach traumhaft schön! Möchte mich am liebsten gar nicht vom Sommer verabschieden.

    Liebe Grüße,
    Lina von https://www.petitchapeau.de/

  7. August 28, 2019 / 9:04 pm

    I have just discovered your blog and I already love it. You’re wearing such a gorgeous dress, I love its feminine vibe. Great post, babe!

    xo, Andreea | https://www.budistyle.com/en/

  8. August 28, 2019 / 10:18 pm

    These photos are beautiful! I always love the time in between summer and fall. The maxi dress you’re wearing is gorgeous and I love the gold polka dots!

    x Kara | http://karascloset.net

  9. August 30, 2019 / 9:45 am

    Was für wunderschöne Bilder – das Setting im Feld passt einfach perfekt ♥

    xxx
    Tina

    Style Appetite

  10. September 3, 2019 / 12:05 am

    Adore your dress and swooning over your stunning pictures. Yes, I can’t believe that Summer is fast approaching to an end and there are so many dresses that I have not worn yet!

    Xx
    Nikki
    http://www.nikkilivinglife.com

    • Miri
      Author
      September 4, 2019 / 9:20 pm

      thank you yo yo much Shaira! I am thrilled to hear that!

    • Miri
      Author
      September 4, 2019 / 9:11 pm

      Thank you Lizzy! I think maxi dresses are perfect for fall.

    • Miri
      Author
      September 4, 2019 / 9:11 pm

      Thank you! That means so so much to me girl.

  11. Gabrielle
    September 3, 2019 / 9:18 pm

    Oh, the imagery in this post is an absolute dream! Also looooving that hat and really wishing I had picked up a wide brim sun hat now at the beginning of the summer season!

    aglassofice.com x

    • Miri
      Author
      September 4, 2019 / 9:10 pm

      So happy you like the pictures and my hat! I bought this one a couple of years ago and still love it!

    • Miri
      Author
      September 9, 2019 / 4:16 pm

      So happy you say that!!

  12. September 5, 2019 / 5:48 pm

    Hallo meine Liebe,
    der Look sieht wirklich wunderschön aus. Das Kleid gefällt mir sehr gut :-*
    Ganz liebe Grüße
    Isa
    http://www.label-love.eu

    • Miri
      Author
      September 9, 2019 / 4:16 pm

      Vielen Dank liebe Isa! Ich freue mich so sehr, dass dir mein Outfit gefällt.

    • Miri
      Author
      September 9, 2019 / 4:15 pm

      Thank you so much Maria! SO glad you like the post.

  13. September 6, 2019 / 3:11 pm

    Nicht nur das Kleid ist wunderschön, du bist es auch.
    Ganz entzückende Bilder. So ein Kleid suche ich schon länger, das sieht wirklich toll aus
    Wünsche dir einen schönen Spätsommer 🙂
    Liebe Grüße
    Dorie von http://www.thedorie.com

    • Miri
      Author
      September 9, 2019 / 4:14 pm

      Vielen lieben Dank Dorie! Ich finde Maxikleider passen so gut in den Herbst und sind ca das bequemste was man tragen kann. Ich hoffe du hattest einen tollen Start in die Woche.

    • Miri
      Author
      September 9, 2019 / 4:14 pm

      So so happy you like it!

  14. September 9, 2019 / 11:12 am

    This was such a beautiful, magazine-worthy post. I love the photos, so nicely captured. Great read, Miri xx

    Naya
    http://www.nayatilly.com

    • Miri
      Author
      September 9, 2019 / 4:13 pm

      Aww you’re so sweet dear! That means so much to me!

    • Miri
      Author
      September 9, 2019 / 4:13 pm

      Schön, dass es dir gefällt liebe Selly!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I confirm


Looking for Something?