EN • Some weeks ago I visited Madrid for the first time. I went there to meet some old friends, enjoy the Spanish way of living for a while and make new friends. I wanted to do a mix of touristy and non-touristy things. Planning my trips in advance always helps me to get an idea of what I would like to see and where to take my pictures. However, it is also very important to take lots of time to enjoy and just explore city without pressure. I think this is the only way to enjoy the vibes of a place. This post is about all the spots I visited, loved and shared with you guys while spending time in the Spanish capital. Here is my personal list of the most stunning or as I call it “Instagram worthy places” in Madrid.
DE • Vor ein paar Wochen war ich zum ersten Mal in Madrid. Um die Stadt kennen zu lernen, hatte ich einen Mix aus touristischen und nicht so touristischen Aktivitäten geplant. Ich mag es, meine Reisen im Voraus vorzubereiten. So habe ich dann eine konkrete Idee was ich gerne anschauen möchte und wo ich gerne Bilder machen möchte. Es ist mir wichtig, dass ich meinen Zeitplan nicht zu voll stopfe und noch viel Zeit zum Genießen bleibt. Ich liebe es, mich an einem Ort einfach treiben zu lassen, ein wenig durch die Straßen zu schlendern und dadurch Neues spontan zu entdecken. Ich denke nur so kann man die Kultur eines Ortes richtig kennen lernen. In diesem Artikel möchte ich euch all die Orte die ich gesehen, geliebt und mit euch schon via Insta-stories geteilt habe, zeigen. Hier ist sie, meine Liste der “Instagram worthy places” in Madrid.
Instagram Worthy Places in Madrid
1. Colourful streets of Malasaña
EN • The streets of Malasaña are truly magical. I loved to lose myself by wandering the small, winding streets with the beautiful boutiques, great vintage shops and discover restaurants with the tastiest and most creative food. Luckily, our hostel was located in Malasaña. This gave us the freedom to discover new coffee shops every morning.
DE • Die Straßen von Malasaña sind ein magischer Ort. Man verliert sich in den kleinen, verwinkelten Gässchen mit schönen Boutiquen, tollen Vintage-Läden und entdeckt dabei Restaurants mit den leckersten und kreativsten Menüs. Zum Glück hatten wir unser Hostel mitten in Malasaña und konnten so jeden Morgen ein neues Café zum Frühstücken entdecken.
2. Parque del Buen Retiro
EN • “El Parque del Buen Retiro” is located in the heart of Madrid and is the second largest park in the city. Here you can just relax and retreat from the noise of the metropole. Also, the park is perfect to take great pictures.
DE • Der Park liegt im Herzen Madrids und ist der zweitgrößte Park in der Stadt. Hier kann man einfach mal abschalten und sich aus der Schnelllebigkeit der Gr0ßstadt zurück ziehen. Außerdem ist der Park der perfekte Ort um tolle Bilder zu machen.
3. Palacio de Cristal
EN • When talking about the park, I need to mention the fabulous glass palace which is located inside the park. This definitely is a “Instagram worthy spot”. I loved to be there, enjoy the light and take some great shots. You can find them here in my latest post.
DE • Wo wir gerade über den Park reden, habe ich schon den wunderschönen Glaspalast erwähnt der sich im Park befindet? Das Gebäude ist wirklich eindrucksvoll! Vor allem das Licht, das durch die vielen Glasflächen scheint ist einfach einzigartig. Natürlich habe ich diesen Ort gleich zum Fotos machen genutzt. Die Bilder findet ihr in meinem letzten Post.
4. La Rosaleda
EN • This romantic garden is full of roses. I visited Madrid in October and expected the bloom to be over, but I was mistaken. The garden was almost in full bloom. It was lovely to sit there, smell the scent of more than a thousand roses and … take lots of pictures. This one was indeed a Instagram worthy spot to enjoy.
DE • Dieser romantische Garten ist voller Rosen. Ich war im Oktober in Madrid und habe irgendwie erwartet, dass die Rosen nicht mehr blühen würden. Das war keineswegs der Fall! Der wunderschöne Rosengarten stand in voller Blüte. Es war ein tolles Erlebnis einfach auf einer Bank zu sitzen und den Duft von über tausend Rosen zu genießen…. und natürlich habe ich viele Bilder gemacht da dieser Ort auf jeden Fall auf die Liste der “Instagram worthy Places” gehört.
5. Circulo de Bellas Artes
EN • Wanna have an amazing view over the city? Then you need to stop by the rooftop terrace of the “Circulo de Bellas Artes”. You will have to pay a small fee of around 4€ to get up there but I can promise you, it’s worth the view and the drinks are really good.
DE • Wenn ihr in Madrid seid, dürft ihr den atemberaubenden Blick auf die Dächer der Stadt von der Terasse des “Circulo de Bellas Artes” nicht verpassen. Der Eintritt für die Terasse kostet ca. 4€ ist aber das Geld auf jeden Fall wert! Man trinkt ja nicht jeden Tag einen Cocktail mit dieser Aussicht.
6. El Mercado de San Miguel
EN • When in Spain, you need to have Tapas or Paella or best of all, both! The food market “El mercado de San Miguel” is located closely to the Plaza Mayor. It’s a lovely but busy place where you can have it all. Small tasty bites in form of tapas, good wine, paella and nice conversations with strangers as you share the table space with people from all over the world. If you want to visit more food markets in Madrid this article will help you out.
DE • Wenn man in Spanien ist, muss man auf jeden Fall Tapas essen oder Paella oder am besten beides! Der Delikatessen-Markt “El mercado de San Miguel” befindet sich in der Nähe des Plaza Mayor. Dieser Markt ist meist voller Leute und an den Ständen bekommt man die leckersten Kleinigkeiten wie Tapas, Paella und guten Wein. Wenn ihr noch andere Märkte in Madrid besuchen wollt, wird euch dieser Artikel weiter helfen.
7. Instagram worthy restaurants
EN • Those of you who have been to Madrid already might have noticed that there are a lot of places for good and healthy food. There are lots of vegan, vegetarian, organic or gluten-free places. As I really prefer to eat heathy and creative meals I loved to try out all the good restaurants. One place especially sticked to my mind: Honest Greens. I loved the quality and creativity of the dishes and the fact that they use seasonal fruits to prepare them.
DE • Wenn ihr schonmal in Madrid wart, habt ihr vielleicht bemerkt, dass es super viele Restaurants gibt die gesundes Essen anbieten. In den meisten bekommt ihr sogar veganes, vegetarisches, organisches oder glutenfreies Essen. Da ich es liebe neue Gerichte und Restaurants auszuprobieren, ist mir ein Restaurant besonders in Erinnerung geblieben: Honest Greens. Besonders die Tatsache, dass sie saisonale Früchte verwenden, ist ein echter Pluspunkt.
EN • At “El Invernadero de Salvador Bachiller” women’s dreams come true. This amazing place is both, a lovely concept store and a restaurant with amazing cakes and high class sushi. I especially loved that the restaurant is full of plants and rattan interior – you get the feeling to enjoy your food in the jungle. Click here to see more details.
DE • Die Gründer waren kreativ und haben zwei Dinge die vor allem Frauen lieben, vereint: Ein wunderschönes Restaurant und einen Einrichtungsladen. Das Restaurant befindet sich im Keller und ist mit unzähligen, hängenden und stehenden Pflanzen dekoriert und mit Rattanmöbeln eingerichtet. Es ist ein tolles Gefühl, die leckere Torte oder die tolle Sushiplatte in einer dschungelartigen Umgebung zu genießen.
EN • Loved loved loved Okashi Sanda for its DELICIOUS gluten free green tea brownies, cakes and vegetable bowls. This japanese restaurant is a gem hidden in the area of Malasaña. The good news are: this palace does not only serve delicious food, its also eye-candy for interior lovers!
DE • Okashi Sanda ist in Malasaña. In diesem süßen, kleinen japanischen Restaurant findet ihr super leckere glutenfreie Grüntee-Brownies, Kuchen und leckere Gemüse-Gerichte. Außerdem fühlt man sich dank der liebevollen Einrichtung sofort wohl.
8. El Palacio Real
EN • Of course you could call the Palacio Real a “standard tourist spot”. However, I think you did not properly visit Madrid if you left out the Palacio Real. It truly is a magnificent place to visit! Also, this impressive monument is a good background for streetsyle pictures.
DE • Natürlich könnte man den Palacio Real als “Standard-Touristenspot” bezeichnen. Allerdings denke ich, dass man Madrid nicht richtig gesehen hat wenn man den Palacio Real ausgelassen hat. Außerdem ist es ein wirklich beeindruckendes Denkmal das auf Fotos auf jeden Fall toll aussieht.
9. Gran Via
EN • I’d say, Gran Via is the most iconic street in Madrid. It has tall, impressive buildings such as the famous Schweppes or the beautiful metropolis building. Therefore, this street is for sure a good spot to take some street style pictures. But also other streets such as those in the district Malasaña or Centro are great as a background.
DE • Die Gran Via ist zweifellos die berühmteste Straße von Madrid. Hier findet man das eindrucksvolle Metropolis Gebäude mit der Statue auf dem Dach, das bekannte Schweppes Gebäude und viele andere Monumente. Deshalb ist die Gran Via auf jeden Fall ein “Instagram Worthy Spot”. Aber auch andere Straßen und kleine Gässchen wie die im Bezirk Malasaña oder im Centro eignen sich toll als Hintergrund.
10. El Corte Ingles Restaurant
EN • Saved this gem until the very end! I really loved the view from the restaurant of the “Corte Ingles” shopping center. Apparently there is more then one Corte Ingles in the city. All of them have in common that they have a nice restaurant with an amazing view on the highest floor. I went to the one on Gran Via and enjoyed my “Goodbye Martini” there.
DE • Diesen Geheimtipp habe ich mir bis zum Schluss aufgehoben. Von der obersten Etage des Corte Ingles Shopping Centers hat man diese wahnsinnige Aussicht über die Dächer von Madrid. Dort gibt es ein Restaurant und eine Bar – Das gilt übrigens für alle Corte Ingles Shopping Center, auch die in Barcelona! Mit diesem Ausblick habe ich meinen “Abschieds-Martini” genossen bevor ich wieder zurück nach Deutschland geflogen bin.