sassy stripes for the garden party season

EN • Hello guys! I hope you had a super nice weekend and started well to the week! I had a very scheduled but wonderful weekend. Since I will soon be going abroad for some time, I right now really enjoy seeing my family and friends and doing many things with them. So on Friday we had a super nice surf & turf barbecue party with friends. The food was so super delicious and we had so many different dishes that I will  dream of it for quite a long time. Below you can see some more pictures of the garden party.  On Saturday we had the birthday of my boyfriend’s grandma. We sat together with the whole family and talked, played and laughed. Yesterday we were with his family in Würzburg to have a boat trip on the Main to Veitshöchheim. For anyone who lives in the area and wants to try something new, or for those who plan to visit Würzburg any time soon: This activity is really recommendable ! The boat trip takes one way around 40 minutes. When we arrived there we had lunch in the beer garden “Meegärtle”. Afterwards we visited the castle and the beautiful gardens. Those who follow me on Snapchat, you could gain an impression already. The link and the place for the boat ride can be found below. But now lets talk fashion: What to wear for a garden party? Luckily my package from Zara arrived on time for the weekend. Of course I had the agony of choice, but finally I decided for this sweet, light, striped, back-free dress. I have to say: it is super comfy  and is a real eye-catcher with the laces on the back. I combined it with my Moroccan straw hat (I link you below a similar one).

DE • Hallo ihr Lieben! Ich hoffe ihr hattet ein super schönes Wochenende und seid gut in in die Woche gestartet! Mein Wochenende war komplett verplant. Da ich bald mal wieder für einige Zeit ins Ausland gehen werde, genieße es zur Zeit richtig, meine Familie und Freunde zu sehen und Dinge zu unternehmen. Am Freitag hatten wir also eine super schöne Surf & Turf Grillparty mit Freunden. Das Essen war soo super lecker und wir hatten so viele verschiedene Gerichte dass davon noch lange träumen werde. Unten könnt ihr noch ein paar Bilder davon sehen.  Am Samstag hatte die Oma meines Freundes Geburtstag und wir waren bis lange in die Nacht mit seiner ganzen Familie zusammen gesessen und haben geredet, gespielt und gelacht. Gestern waren wir dann mit der Familie meines Freundes in Würzburg  und sind mit einem Boot auf dem Main bis nach Veitshöchheim gefahren. Für jeden der aus der Umgebung kommt und mal etwas Neues ausprobieren will oder für all diejenigen die Würzburg mal besuchen: Dieser Ausflug ist wirklich empfehlenswert! (Den Link und den Ort für die Bootsfahrt findet ihr unten). Die einfache Fahrt dauert ca. 40 Minuten. Dort angekommen haben wir im Biergarten “Meegärtle” zu Mittag gegessen und anschließend haben wir noch das Schloss bzw. die Gärten besichtigt. Wer mir auf Snapchat folgt konnte von den Örtlichkeiten auch den ein oder anderen Eindruck gewinnen. Nun aber zum eigentlichen Thema: Was zieht man zu einer Gartenparty an? Zum Glück kam pünktlich zum Wochenende mein Zarapaket bei mir an. Da hatte ich natürlich die Qual der Wahl, habe mich aber letztendlich für dieses süße, leichte, gestreifte, rückenfreie Kleid entschieden. Ich muss sagen: es ist super bequem und ist mit der Schnüren am Rücken ein echter Hingucker. Kombiniert habe ich dazu meinen marokkanischen Strohhut (Ich verlinke euch unten einen ähnlichen).

 

ZARA LACE-UP DRESS: SAME
STRAW HAT: SAME BUT DIFFERENT 

MAKE THE TRIP

Share:

11 Comments

  1. FRANCISCO EUGENIO LLORENTE ELIZONDO
    June 19, 2017 / 4:59 pm

    Hey I really like this website!

    • Miri
      June 20, 2017 / 4:44 am

      Thank you 🙂

    • Miri
      June 22, 2017 / 10:52 am

      Thank you soo much 😉

    • Miri
      June 22, 2017 / 2:54 pm

      Danke für die netten Worte liebe Simone 🙂 Ich freue mich, dass es dir gefällt.

  2. Babsoli
    June 22, 2017 / 10:47 pm

    Echt super schön gemacht!👍

    • Miri
      June 23, 2017 / 10:10 am

      Vielen lieben Dank 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *