EN • Summer is not over yet and I promise you, I’m going to enjoy it until the very end. That means, I’ll continue to post sweet summer dresses and inspirations until the cold arrives!  Well, I have to admit that I already have some beautiful autumn coats in mind but we’ll talk about that later. For now, let’s concentrate on this sweet, white summer dress. It has the perfect length and is the perfect fit to enjoy these warm summer days in nature.

DE • Der Sommer ist noch nicht vorbei, und ich verspreche euch, dass ich ihn bis zur letzten Stunde auskosten werde. Das heißt auf Deutsch, dass ich weiterhin süße Sommerkleider und sommerliche Inspirationen posten werde bis der erste kalte Tag kommt! Ok, gut ich muss gestehen dass ich auch schon ein paar tolle Herbstmäntel im Auge habe aber mehr dazu später. Konzentrieren wir uns erstmal auf dieses süße, leichte Sommerkleid. Es hat die perfekte Länge und ist einfach dafür gemacht die Tage in der Natur zu genießen.

EN • The fabric of my white summer dress is super light and comfortable for the hot temperatures. With the little dots, the ruffles and the length, it just looks really sweet! I combined the dress with some pink accessories: A pinkish lipstick, my new Kartell Scotland watch and a basket full of peonies.

DE • Der Stoff meines Kleides ist super leicht und angenehm für die heißen Temperaturen. Mit den kleinen Pünktchen, den Rüschen und der Länge sieht es einfach wirklich super süße aus! Zu dem Kleid habe ich rosa Akzente gesetzt. Einen linken Lippenstift, meine neue Kartell Scotland Uhr und ein Korb voller Pfingstrosen.

Shop the white Summer Dress

Find your perfect white summer dress

EN • To help you find the white summer dress that was made for you, I compiled a small collection of lovely summer dresses. They are all a little different when it comes to the design but have one thing in common. They have all the same, elegant length and lovely features that will make you stand out!

DE • Um dir zu dabei zu helfen das perfekte weiße Sommerkleid für dich zu finden, habe ich eine kleine Sammlung meiner derzeitigen Favoriten erstellt. Sie sind alle ein klein wenig verschieden aber haben einiges gemeinsam: Zum einen die  elegante Länge und die Tatsache, dass jedes von ihnen ein raffiniertes Detail hat, welches dich garantiert zum Hingucker macht!