A PERSONAL FASHION AND LIFESTYLE MAGAZINE
EN • Small bags are trending now! Of course, they look incredibly chic but and I’ll be honest here: There is not nearly as much space as in a big bag! Then again, do we need that much space? Here is the good news: We don’t! This summer we will be forced to only focus on the essentials. The times where you rummaged in your handbag in order to find stuff, are definitely over. Here I solve the long kept mystery: these are the things you need to have in your bucket bag.
DE • Der Trend geht zu kleinen Taschen und natürlich sehen diese Taschen unglaublich chic aus. Allerdings fragt man sich dann doch, wie man all die Dinge, die man sonst in der normalen Handtasche getragen hat, unterbringen soll. Natürlich ist in großen Taschen viel mehr Platz. Aber brauchen wir all den Krempel, den wir so mit uns herum tragen eigentlich? Die Antwort ist: Nein! Deshalb wird jetzt gnadenlos ausgemistet und ich verrate euch, was sich bei mir in einer kleinen Tasche normalerweise befindet.
Why should you wear a small bag?
EN • I just love to combine small bags. I think most light outfits in spring and summer look much prettier if you combine them with a small, elegant or fancy bag. Also you are much more flexible with a small bag such as cross body bag or bucket bag. Here, here, here and here you can view some of my recent posts featuring small bags.
DE • Ich liebe kleine Bucket bags einfach, man kann sie super leicht kombinieren und sie sehen einfach immer eleganter aus. Mit einer kleinen Tasche ist mein einfach flexibler. Außerdem gibt es sie in soo vielen verschiedenen Farben und Ausführungen. Hier, hier, hier und hier könnt ihr ein paar meiner letzen Posts sehen, bei denen ich eine Mini-Bucket-Bag getragen habe.
Bucket bags that will make your outfit pop
What’s in my bucket bag?
EN • Ok… solving the mystery in 3,2,1 …..Of course you’ll find my phone in my mini bag. Also, I often take the charger and a small power bank with me. Then there is some space left for a mini purse with my all cards and some money  in it. Since I mostly wear my small bags in spring and summer, I would definitely take my sunglasses in a soft bag (not in a case cause this needs too much space). Lastly you’d find my lipstick, a hand sanitizer and a small deo.
DE • Ok… ich lüfte das Geheimnis in 3,2,1……Natürlich habe ich mein Handy in meiner kleinen Handtasche. Außerdem noch mein Ladekabel und meistens einen kleinen externen Akku. Da ich kleine Taschen meistens im Frühling und Sommer benutze, ist natürlich auch meine Sonnenbrille mit von der Partie. Diese bewahre ich in einer dünnen Stoffhülle auf, da ein Brillenetui einfach zu viel Platz brauchen würde. Zu guter Letzt habe ich meistens noch meinen Lippenstift, ein Desinfektionsgel für die Hände und ein kleines Deo dabei.
Do you prefer big or small bags? Let me know in the comments!
Tragt ihr lieber größere oder kleiner Taschen? Lasst es mich in den Kommentaren wissen!
Vanessa
04/16/2019You are so gorgeous and I LOVE LOVE these pictures, dear
Happy Monday, babe!
xoxo, Vanessa
http://www.WhatWouldVWear.com
Miri
04/16/2019Happy you do Vanessa! Have a great day dear.
Jennifer
04/16/2019Love all of these looks and bags!!
Jennifer
Effortlessly Sophisticated
Miri
04/17/2019Happy you do dear!
Elegant Duchess
04/16/2019I do love small bags, they look super elegant and chic as you do girls! xx
MUCH LOVE,
ELEGANT DUCHESS XX
https://www.elegantduchess.com/
Miri
04/17/2019Thank you so much girl!
Jenny
04/17/2019Your outfits are all so on point and the bucket bags are perfect with them. I don’t have a bucket bag, how have I missed this trend?! I love them!
Jenny | Local Leo
Miri
04/17/2019Thank you, that means so much to me Jenny! Happy that you like bucket bags as much as I do!
Missy May
04/17/2019Oh I’m drooling over these bags here. OMG!! I wish I had magic powers to grab one or two from my laptop. Ha!!
https://www.missymayification.co.uk
Miri
04/18/2019Haha how cool would this be! Let me know if you develop this power some day 😉
Ruth
04/18/2019Oh I love a good bucket bag for spring and summer! The ones you showcased here are so cute!
http://www.ruthyannie.com
Miri
04/18/2019Thank you so much dear!
Isabella
04/18/2019Hallo meine Liebe;)
Was für ein schöner Post. Tolle Bilder und hübsche Taschen;)
Hab wunderschöne Ostern;)
Ganz liebe Grüße
Isa
http://www.label-love.eu
Miri
04/19/2019Vielen Dank liebe Isabella 🙂 Ich wünsche dir auch schöne Ostern!
Mai
04/19/2019I love those bucket bags, they’re all gorgeous!
Mai
✰ maidoesthings.com
Miri
04/19/2019Thank you so much Mai!
Jill
04/19/2019I love small bags but have a hard time getting everything to fit. I really need to par down what I tote around! You have an amazing bag collection!
Jill – Doused in Pink
Jessica
04/22/2019I love these bag styles! So chic and stylish.
Jessica | notjessfashion.com
Mizan Germany
01/18/2020I rad to try this out! thanks for sharing this