EN • Winter is the time when you want to spend as little time as possible outside. It is the time to snuggle up, drink tea, watch movies, or take a bath. So after work when I get home I value certain things that make my life better and my home more cozy in winter. Are you ready to hear them? Let’s go!

DE • Winter ist die Zeit, in der man so selten wie möglich draußen sein möchte. Jedenfalls geht es mir so. Das bedeutet gleichzeitig, dass man definitiv mehr Zeit damit verbringt, es sich Zuhause gemütlich zu machen, Tee zu trinken, Filme zu schauen oder zu baden. Wenn ich nach einem langen Tag nach Hause komme, gibt es ein paar Gegenstände die ich wirklich, wirklich sehr schätze und die meinen Winter einfach gemütlicher machen. Seit ihr bereit, diese Liste zu hören? Auf los geht’s los!

 

”COZY HOME
STORIES”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Candlelight

EN • To me candles are a MUST-HAVE in winter. I simply love the warm light and discreet scent. They are instant coziness.

DE • Für mich sind Kerzen im Winter einfach ein MUSS. Ich liebe das warme Licht, das sie in die Räume zaubern. Das macht alles gleich viel gemütlicher.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. A tea set

EN • Especially in winter, I drink soo much tea. That’s why I always have to have a pot of tea and not only a cup. As soon as I get home, the tea pot follows me anywhere to make sure I stay hydrated and warm.

DE • Vor allem im Winter trinke ich viel Tee. Deshalb koche ich auch immer gleich eine Kanne, und nicht nur eine Tasse. Wenn ich abends nach der Arbeit nach Hause komme, ist diese Kanne mein stetiger Begleiter. So stelle ich sicher, dass ich mich immer warm fühle und genug trinke.

 

 

 

 

 

 

 

 

3. THE ultimative blanket

EN • THE ultimative blanket can do sooo so many things. It is the one you would take everywhere: in summer to the balcony and in winter to the couch. It’s your favourite one. It keeps you warm when you need an extra layer at night …or when you are too lazy to get dressed.

DE • DIE Decke von der ich spreche, kann so viele Dinge auf einmal. Sie ist die eine Lieblingsdecke ohne die nichts geht. Sie hält dich warm, während du deine Lieblingsserie schaust, dient als extra Schicht in deinem Bett wenn es mal besonders kalt ist und ab und zu hält sie auch mal als Kleid her.. wenn du zu faul bist etwas anzuziehen.

 

 

4. Good books

EN • Do you know the feeling of  falling asleep while reading a good book? It is pure coziness. I noticed that I sleep and dream much better when I read a book before sleeping instead of staring into a screen.

DE • Kennt ihr dieses Gefühl, wenn euch die Augen langsam zu fallen während ihr ein gutes Buch lest? Genau, das ist Gemütlichkeit pur! Ich habe bemerkt, dass ich viel besser schlafe und schöner träume, wenn ich vor dem Einschlafen ein Buch gelesen habe, anstatt in einen Bildschirm zu starren.

Interior Inspiration to make your home cozy in Winter

 

5. Cozy home decor                                   6. room scent

EN • I’m very specific about decoration and I can not really tell what my “taste” is. Either I like something or I don’t. But here it is: the “installation that’s currently decorating my bathroom. Dry flowers, a part of a crab that I found while surfing in Fuerteventura. and a simple AD from LOEWE.

DE • Wenns um Dekoration geht, habe ich einen ganz besonderen Geschmack. Ich kann ihn nicht einmal wirklich definieren. Entweder mir gefällt etwas, oder eben nicht. Die aktuelle “Installation” in unserem Badezimmer beinhaltet folgendes: Trockene Blumen, ein Teil von einem Krebs, das ich am Strand von Fuerteventura gefunden habe und ein altes Werbebild von LOEWE.

EN • Scent! Makes such a difference. I love rooms that seem to have a “theme” where the scent matches the interior. You’ll find that often in nice boutique hotels. To make my home more cozy in winter I love to buy room scents from either Rituals, Zara Home or Muji.

EN • Duft! Ganz wichtig! Ich finde es immer toll, wenn in einem Raum ein leichtes Aroma liegt und eine bestimmte Stimmung zaubert. Zum Beispiel schöne Boutique Hotels haben oft tolle Raumdüfte. Am liebsten kaufe ich Raumdüfte und Kerzen bei Rituals, Zara Home oder Muji. Sie erfüllen meine Ansprüche an Design und riechen einfach wunderbar.

 

Interior Inspiration for the cold season

7. Good Bedding

EN • Having a good (and by good I mean heavy) duvet is the A and O when it comes to making your home more cozy in winter time.

DE • Eine gute Bettdecke (und mit “gut” meine ich groß, dick und schwer) ist die habe Miete. Sie macht den Winter um einiges gemütlicher.


Interior Inspiration to make your home cozy in Winter

 

 

8. Heavy curtains

EN • Heavy curtains definitely play a big role to make my home more cozy in winter. Before, I never dealt with that but Barcelona has not the best windows. I mean they look cute but are not exactly airtight. Heavy velvet curtains do not only look pretty, they also prevent the cold from creeping in.

DE • Bevor ich nach Barcelona gezogen bin, habe ich mir keinen Kopf um Vorhänge gemacht. Allerdings sind die Balkonfenster hier (so schön sie auch aussehen) nicht gerade sehr dicht. Deshalb stehen schwere Samtvorhänge definitiv auf dieser Liste der notwendigen Dinge für den Winter.

 

 

 

 

9. fluffy house slippers & special Socks

EN • No, no, not just socks. I mean special socks! The ones that are fluffy and keep your feet so super warm. You would wear them when I go to bed and take them off before sleeping. And if you have to get up… here they are: the fluffy house slippers that make sure your feet stay warm while walking around.

EN • Nein ich meine nicht IRGENDWELCHE Socken, ich meine die flauschigen, die deine Füße soo wunderbar warm halten während du es dir zu Zuhause gemütlich machst. Alternativ gibt es dann auch noch die Kuscheligen Hausschuhe die auf keinen Fall fehlen dürfen.

 

Interior Inspiration for the cold seasonInterior Inspiration to make your home cozy in Winter

Cozy Home Decor in Winter

10. A hot water bottle

EN • If (after everything I mentioned before) you still feel cold in your bed, either get a man or (in my case) a warm water bottle. The latter definitely needs less attention and does it’s job.

 

DE • Wenn es dir (nach allem was ich empfohlen habe) immer noch kalt ist, ist kuscheln angesagt. Entweder mit einem Mann oder (wie in meinem Fall) mit einer Wärmflasche. Zweiteres braucht definitiv weniger Aufmerksamkeit und erledigt den Job.

 

 

 

 

 

 

Interior Inspiration for the cold season

11. a ton of pillows

EN • Many pillows do not only look pretty but they make every space instantly more cozy. For my room I chose a mix of fabrics in blue tones.

 

DE • Viele Kissen machen ein Zimmer einfach viel gemütlicher. Ich habe für mein Zimmer einen Mix aus verschiedenen Materialien in Blautönen gewählt.

 

Share:

30 Comments

  1. November 17, 2019 / 11:03 pm

    I love candles ♥

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 9:44 pm

      That makes two of us 🙂

  2. November 18, 2019 / 11:04 am

    I love to read a book in a cloudy day

    XO

    C

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 9:45 pm

      Me too! What’s you favourite book dear?

  3. November 19, 2019 / 10:22 pm

    This is just the coziest blog post ever! It makes me want to stock up on the items you listed and never leave the house again, haha. I can’t go without candles and tea (or hot cocoa) during these days, but I really need to find myself some soft and warm slippers!

    Love, Layla | http://www.laylarosita.com

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 9:46 pm

      Thank you so much Layla! So happy I could pass on some coziness for Winter here. Hot cocoa is also one of my absolute favourites. Here in spain I bought my slippers from muymucho but I also know that H&M Home and Zara Home have them!

  4. November 19, 2019 / 11:11 pm

    Special fuzzy socks are my favourite this time of year. My feet get really cold, so it’s vital! I totally agree – candles add a cozy ambiance! :]

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 9:49 pm

      Oh girl I feel you here! Socks are essential and I love to take them around with me when I am travelling they’re real life savers.

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 9:51 pm

      Thank you so much dear!

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 9:56 pm

      Thank you so much Jessica!

  5. November 21, 2019 / 4:48 pm

    I really loved this post! Winter can be a bit daunting to me, but posts like this remind me of the good parts of the season! Also, is that Rachel Weisz on a magazine cover? I love her!

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 9:59 pm

      I totally feel you. The grey and cold Winter days made me move from Germany to Spain. Happy that I made you think about winter in a more positive manner 🙂 Yes it is Rachel Weisz on the cover! She is pure beauty!

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 10:01 pm

      Happy you do!

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 10:09 pm

      Thank you Anya

  6. November 22, 2019 / 1:44 pm

    ich liebe diesen post! bin gerade dabei umzuziehen und da kommen wir die deko und cozy winter ideen gerade recht 🙂 xx DANKE!

    https://www.melinadulce.com

    • Miri
      Author
      November 22, 2019 / 10:01 pm

      Wie schön! Freut mich, dass ich dir helfen konnte liebe Melina. Ich wünsche dir ganz viel Erfolg beim Umzug Süße!

  7. November 24, 2019 / 12:44 am

    I always love getting all cozy during the colder months so thank you for the ideas! A good book and candles are my favorite, and a hot water bottle is a great idea. The cozier, the better!

    x Kara | http://karascloset.net/

    • Miri
      Author
      November 28, 2019 / 2:09 am

      Oh you are absolutely right!

  8. November 25, 2019 / 5:26 am

    Yess I always have my candles and a book on hand! I love getting cosy in my apartment with warm beverages, and I’ll often have tea, milk tea, or hot cocoa! My indoor slippers are just Adidas cloud foam slides but I’m OBSESSED with them. They’re SOO comfy -Audrey | Brunch at Audrey’s

    • Miri
      Author
      November 28, 2019 / 2:10 am

      there’s nothing better than comfy shoes at home !!

    • Miri
      Author
      November 28, 2019 / 2:10 am

      Totally agree! After all you spend to much time in bed!

  9. November 26, 2019 / 4:20 am

    I check out tons of books from the library in the winter so I have plenty of reasons to stay in when it’s cold out!

    Mai
    ✰ maidoesthings.com

    • Miri
      Author
      November 28, 2019 / 2:11 am

      that’s a perfect way to read a lot without spending too much money!

    • Miri
      Author
      November 28, 2019 / 2:11 am

      Candles are the key!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I confirm


Looking for Something?