How to Perfectly Combine a Floral Maxi Dress this Winter

EN • Hello my lovelies,
It’s been a while since I have posted my last post, and a lot has happened in the meantime. I had a wonderful time in New York and not even 5 days later I found myself again on a lonely beach in Mexico. I have been diving with whale sharks, sea-crawls, a big school of fish and simply enjoyed the sun and the beach.
Today I talk about a dress that accompanied me on both trips: a floral maxi dress. It it super pretty and perfect for many occasions. I’m not really a fan of floral patterns at all, but those roses on the black background convinced me! The maxi dress was perfect for New York and as you can see also great as a beach cardigan. You can find it in the current Zara collection.

DE • Hallo meine Lieben,
seit meinem letzten Post ist nun eine Weile vergangen und es ist wirklich viel in der Zwischenzeit passiert. Ich hatte eine wundervolle Zeit im herbstlichen New York und nicht mal 5 Tage später habe ich mich an einem einsamen Strand in Mexico wieder gefunden. War mit Walhaien, Seerobben und einem rießen Fischschwarm tauchen.
Heute möchte ich euch ein Kleid vorstellen, das mich auf beiden Reisen begleitet hat. Es ist super schön und wirklich universell einsetzbar. Es war super um New York zu erkunden und man kann es wie ihr seht auch super als Strandcardigan benutzen. Ich bin eigentlich überhaupt kein Fan von Blümchenmustern aber diese Rosen auf dem Schwarzen Hintergrund haben mich dann doch überzeugt! Es ist in der aktuellen Winterkollektion von Zara.

EN • To create the wintery look, I combined it with a black fur jacket, a pair of tights, a pair of ankle boots and a red lipstick. For the beach look you have not to do much, just wear it over your bikini, and put on a pair of sandals and some shades. Let me now how you like it in the comments below!

DE • Für New York habe ich es winterlich mit einer schwarzen Felljacke, einer Strumpfhose, ein Paar Ankle Boots und einem roten Lippenstift kombiniert. Für den Strandlook muss man nicht viel tun, einfach über den Bikini anziehen, ein paar Sandalen und eine Sonnenbrille dazu und fertig ist der Look. Lasst mich in den Kommentaren gerne eure Meinung zu diesem Outfit wissen!