EN • This weekend, I put together a look that perfectly blends comfort and style—a fashionable mommy moment that felt just right for a sunny stroll through the city with my little girl. The star of the outfit? The effortless detail that always makes me feel more put-together: I love to tie a sweater around my shoulders.
DE • Am Wochenende war ich mit meiner kleinen Tochter in der Stadt unterwegs – Sonne, gute Laune und ein Outfit, das bequem UND stylisch war. Ein echter Mommy-Look, der sich nicht nach „nur praktisch“ angefühlt hat. Mein Geheimtrick? Ich liebe es, mir einen Pullover über die Schultern zu binden.
Mommy-daughter day in the city
EN • I wore a crisp, oversized white business shirt—think boyfriend style, relaxed yet chic—and paired it with beige straight-leg trousers for that clean, modern silhouette I can’t get enough of lately. . To give the outfit that extra touch of elegance (and a bit of practicality), I decided to tie a sweater over my shoulders. Added my high black mules and my small white Tory Burch bag. Not only did it elevate the look, but it was also handy to have something warm on hand in case the weather turned.
DE • Ich hatte ein weißes, oversized Business-Hemd an – so ein Boyfriend-Style, locker und trotzdem schick. Dazu beige Hosen mit geradem Bein und den Pullover einfach über die Schultern geworfen und locker geknotet. Dazu habe ich meine hohe schlichte Sandalen und meine weiße kleine Tory Burch kombiniert. Wenn man sich den Pullover über die Schultern bindet, wirkt der Look sofort durchdachter. Falls es kühler wird, hat man gleich was zum Überziehen dabei.
EN • So yes, I’ll say it again: never underestimate the power of how you tie a sweater. It’s a small detail that brings big fashion energy. Especially when you’re out and about with your baby and still want to feel like yourself.
DE • Also ja – ich sag’s nochmal: Wenn du stilvoll durch den Mama-Alltag gehen willst, bind dir einfach mal den Pullover über die Schultern. Kleiner Trick, große Wirkung!
Die Bluse sieht super schick an dir aus!
Liebe Grüße!
Babies are always the cutest accessory!