A PERSONAL FASHION AND LIFESTYLE MAGAZINE
EN • Recently, we set out on a Sunday hike close to Zürich, looking for a route that offered stunning alpine scenery but minimal travel time. With our baby in tow, safety was a top priority—meaning no steep drops or risky trails. The hike from Walenstadt to the Paxmal turned out to be the perfect choice. This trip ticked all the boxes for a beautiful and family-friendly day outdoors.
DE • Vor ein paar Wochen waren wir in der Nähe von Zürich wandern. Wir waren auf der Suche nach einer Route mit schöner Aussicht und kurzer Anfahrt. Da wir unser Baby dabeihatten, stand Sicherheit an erster Stelle – also keine steilen Abhänge oder gefährlichen Pfade. Die Wanderung von Walenstadt zum Paxmal erwies sich als perfekte Wahl. Sie erfüllte all unsere Wünsche für einen schönen, familienfreundlichen Tag in der Natur.
Sunday Hike close to Zürich
EN • We started early in Walenstadt, the gateway to the eastern shore of Lake Walen, and immediately felt the fresh mountain air. With our baby safely carried in the carrier, we took the winding trail upwards. Surrounded by lush meadows, cows and the scent of alpine herbs we saw the distant sparkle of the lake below.
DE • Unser Startpunkt war Walenstadt, idyllisch am östlichen Ufer des Walensees gelegen. Mit unserer Tochter in der Trage ging es direkt bergauf. Vorbei an grünen Wiesen, duftenden Kräutern und Kühen hatten wir wieder einem Blick auf das tiefblaue Wasser unter uns.
EN • The climb to the Paxmal rewarded us with jaw-dropping views – rugged cliffs, rolling green slopes, and the deep turquoise of the Walensee shimmering in the sunlight. At the summit, we enjoyed a well-earned break, sharing snacks while our little one giggled at the fluttering grass.
DE • Oben am Paxmal erwartete uns ein Panorama, das man so schnell nicht vergisst: felsige Gipfel, sanfte Almen und der Walensee, der in der Sonne funkelte. Wir legten eine gemütliche Pause ein, genossen kleine Snacks und den Moment, während unsere Kleine fröhlich im Gras spielte.
Ending the day with a dip in the lake
EN • After the descent, the trail led us straight to the lakeshore, where we cooled our tired feet – and eventually our whole selves – in the refreshing mountain water. The perfect ending to a perfect day. Whether you’re hiking solo, with friends, or carrying your baby like we did, this route proves that you don’t have to go far from Zürich to find unforgettable outdoor experiences.
DE • Der Abstieg führte uns direkt zum See, wo wir unsere Füße ins kühle Wasser tauchten – und schließlich auch gleich ganz hineinsprangen. Ein perfekter Abschluss für einen unvergesslichen Tag. Ob alleine, mit Freunden oder als Familie mit Baby – diese Wanderung zeigt, dass man für großartige Naturerlebnisse nicht weit von Zürich reisen muss.
Jenny
08/18/2025Was für eine tolle Gegend, so unberührt. Danke für die Eindrücke!
Liebe Grüße!