EN • Lately, many in my circle of friends have become parents for the first time (including us) — and it’s such a beautiful, exciting time! With Mother’s Day around the corner, I wanted to share some thoughtful gift ideas for first-time moms. It’s such a special moment to celebrate them and all the love they pour into their new little families. Here are five meaningful gifts that every new mom would appreciate.
DE • Zurzeit werden viele in meinem Freundeskreis zum ersten Mal Eltern – eine unglaublich schöne und aufregende Zeit! Da der Muttertag vor der Tür steht, möchte ich ein paar liebevolle Geschenkideen für frischgebackene Mamas mit euch teilen. Es ist eine wunderbare Gelegenheit, ihnen für all die Liebe und Fürsorge, die sie täglich geben, zu danken. Hier sind fünf Geschenkideen, die garantiert gut ankommen.
Gift Ideas for First-Time Moms
Personalised Jewelry
EN • A delicate necklace or bracelet engraved with the baby’s name or initials is a heartfelt keepsake a new mom can treasure forever. I am wearing the initial of my babygirl close to every day.
DE • Eine zarte Kette oder ein Armband mit dem Namen oder den Initialen des Babys – ein emotionales Andenken, das sie ein Leben lang begleiten wird. Ich trage eine Kette mit den Initialen meines Baby’s fast jeden Tag.
Self-Care Package
EN • Think luxurious skincare, bath salts, cozy socks, and maybe even a voucher for a massage — because every mom deserves some pampering. When our daughter was born, friends got us spa vouchers. We LOVED it and were beyond grateful!
DE • Verwöhnende Hautpflege, Badesalze, kuschelige Socken und vielleicht ein Gutschein für eine Massage – ein kleines Wellnesspaket für Zuhause. Als unsere Tochter geboren wurde, haben wir von Freunden einen Spa Gutschein geschenkt bekommen. Das war tatsächlich ein perfektes Geschenk für das wir SEHR dankbar waren.
A Memory Book
EN • A beautiful baby memory book is the perfect gift idea for First-Time Moms where she can document milestones, funny moments, and firsts. These books become priceless over time. I am currently curating one of my own with pictures, keepsakes and letters that my daughter can read later.
DE • Ein wunderschön gestaltetes Baby-Erinnerungsbuch, in dem sie Meilensteine, lustige Anekdoten und erste Male festhalten kann. Solche Bücher sind später unbezahlbar. Ich bin gerade dabei ein Fotoalbum von meiner Tochter zu erstellen. Es hat Fotos, Erinnerungsstücken und Briefen die sie später lesen kann.
Comfortable Baby Carrier
EN • If she doesn’t already have one, a high-quality, stylish baby carrier (like mine from Artipoppe or similar). They can make daily life so much easier and more connected. We use it every day.
DE • Falls sie noch keine besitzt: Eine hochwertige, stylische Babytrage (z.B. von Artipoppe oder ähnlich) erleichtert den Alltag und schenkt Nähe. Wir nutzen unsere tatsächlich täglich und möchten sie nicht mehr missen.
Personal Time Voucher
EN • Offer a voucher for babysitting, meal delivery, or help around the house. Sometimes, the best gift is a little breathing room.
DE • Ob Babysitten, Essenslieferung oder Unterstützung im Haushalt – ein bisschen „Me-Time“ ist oft das größte Geschenk.
Mother’s Day is the perfect occasion to remind first-time moms how incredible they are. Cause not only the new born has many “first times” the mom too! And for that we (and also all the dads) deserve to be celebrated every single day. 💕
These are all wonderful ideas! Self care package is always well-received!