EN • Summer is here and with it the hot hot temperatures. Since I last posted it has been a while – I experienced too many things and simply needed a little blog break. But here I am again back with an outfit post: How I styled my baseball cap in summer 2022. When the sun is high up I my baseball cap protects my head and eyes from the sun. Plus I think they look kinda chic! (Here you’ll find another chic outfit)

DE • Der Sommer ist da und mit ihm die heißen Temperaturen. Seit meinem letzten Post ist schon eine Weile her – ich habe zu viel erlebt und einfach eine kleine Blogpause gebraucht. Aber hier bin ich wieder zurück mit einem Outfit-Post: So habe ich meine Basecap im Sommer 2022 gestylt. Wenn die Sonne hoch steht, schützt meine Basecap meinen Kopf und meine Augen vor der Sonne. Außerdem finde ich, dass sie irgendwie schick aussehen! (Apropos schick – hier gehts zu einem anderen meiner Outfits)

 Styling my Baseball Cap

EN • I combined my baseball cap with basics like a simple knitted top, black jeans shorts and a beige oversized blazer which I love to wear in summer when the evenings get cooler. I accessorised the look with a black baguette bag, my beige slippers and my favourite sunglasses.

DE • Zu meiner Baseballmütze habe ich Basics wie ein schlichtes Stricktop, schwarze Jeansshorts und einen beigen Oversize-Blazer kombiniert. Den Blazer ich gerne im Sommer, wenn die Abende kühler werden. Ich habe den Look mit einer schwarzen Baguette-Tasche, meinen beigen Sandalen und meiner Lieblingssonnenbrille ergänzt.

EN • I am happy to finally experience a sunny summer in Switzerland. Last year (when I moved here) it was raining ALL the time. Dependent on the weather I was styling my baseball cap with a short and a long outfit. I wonder which style you like better! Also let me know if you wear base caps too! As always I found tons of outfit inspo on Pinterest.

DE • Ich freue mich, endlich einen sonnigen Sommer in der Schweiz zu erleben. Letztes Jahr (als ich hierher gezogen bin) hat es die ganze Zeit geregnet. Je nach Wetter habe ich meine Baseballcap mit einem kurzen und einem langen Outfit gestylt. Ich frage mich, welcher Look dir besser gefällt und ob du auch gerne Cappies trägst!  Wie immer habe ich jede Menge Outfit-Inspo auf Pinterest gefunden.