Free the stage: Red patent leather pants

EN • Free the stage for the Black Friday and Cyber Monday shopping bargains. The Christmas shopping season has started. And therefore its the perfect time to wear my christmassy red patent leather pants once again. I like particularly this time of the year as many pieces are highlighted with gold or glitter. For me “shining” is very necessary in the cold season, as this time of the year is very dark, the sky is mainly cloudy and the sun appears seldom. Since I am a real shopaholic, I love this shopping season so shortly before Christmas

DE • Manege frei für die Black Friday und Cyber Monday Errungenschaften. Die Weihnachtseinkaufsaison hat hiermit begonnen. Ich mag diese Zeit im Jahr ganz besonders da viele Kleidungsstücke mit Gold oder Glitzer betont sind und ich finde das man sowas wirklich am besten in der kalten Jahreszeit trägt. Genau dann, wenn der die Wolkendecke soo selten aufreißt und die Sonne nur ab und zu scheint, genau dann muss man selbst ein wenig “scheinen”. Da ich ein echter Shopaholic bin, liebe ich diese Schnäppchenzeit so kurz vor Weihnachten.

Buy your presents early this year!

EN • You can easily shop all the needed Christmas presents but as well treat yourself! The Black Friday beginning of November is highlighted in my calendar. So I don’t forget to plan it a little in advance. My tactic is to study all the relevant catalogues and websites in advance  and to decide what need…or should I say “desire”?  However on the day itselfeverything goes quickly, I avoid stress and the unpleasant surprise that the things are already sold out.  

DE • Unter anderem auch weil man in dieser Woche natürlich super gut Weihnachtsgeschenke shoppen kann. Dabei verpasse ich es allerdings auch nicht mich selbst ein wenig zu beschenken. Der Black Friday Anfang November ist in meinem Kalender natürlich hervorgehoben. Damit ich nicht vergesse ihn zu planen. Meine Taktik ist, schon vorab sämtliche Kataloge und Webseiten zu durchforsten und festzulegen was ich brauche. Somit geht an diesem Tag alles schnell, es entsteht kein unnötiger Stress und ich stehe nicht vor der unerfreulichen Tatsache, dass die gewünschten Dinge bereits ausverkauft sind.




  1. August 11, 2017 / 6:30 am

    Excellent, what a website it is! This webpage gives helpful information to
    us, keep it up.

  2. October 2, 2017 / 11:49 pm

    An outstanding share! I have just forwarded this onto a friend who has been doing a little homework on this.
    And he in fact ordered me breakfast because I found it for him…
    lol. So let me reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending some time
    to talk about this subject here on your website.

  3. May 6, 2018 / 5:11 am

    Hi my friend! I want to say that this article is awesome, nice written and come with
    almost all important infos. I would like to look more posts
    like this.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Looking for Something?