All Black Outfit: The Grainy Edit

EN • These photos have been sitting in my camera roll for years. They are slightly grainy, a little imperfect, but full of memories from a warm afternoon wandering the streets of Barcelona. I hesitated to share them at first. The lighting wasn’t right, the focus was off. But lately I’ve been drawn to the beauty in those “not-so-perfect” captures. They feel real, lived-in, and full of texture — much like the outfit itself.

DE • Diese Fotos sind schon ein paar Jahre alt und wurden nie gepostet. Aufgenommen in Barcelona, an einem dieser sonnigen Tage, an die man immer wieder gerne zurückdenkt. Die Qualität ist ehrlich gesagt nicht die beste: Zu dunkel, zu wenig Fokus. Aber irgendwie mag ich genau das. Dieses leicht körnige, unperfekte – es hat Charme, oder?

All black outfit with a pop of white

EN • For this all black outfit, I leaned fully into a color palette that I often feel good in: black on black. I wore a fringed black skirt that moved beautifully with every step. I paired it with a fitted black top and my Celine belt to pull it all together. To keep things balanced, I threw on an oversized black blazer — a little structured, a little slouchy, and perfectly effortless. My Celine sunglasses added that sleek, almost cinematic touch that felt right for the mood of the day. And then, to break up all the black, I finished with a pair of white high boots. I love how they pop against the darker tones — it’s that subtle statement that keeps the outfit from feeling too predictable.

DE • An dem Tag hatte ich total Lust auf ein All Black Outfit. Ich trug einen schwarzen Fransenrock (hier habe ich ihn schon einmal gestylt). Dazu ein schlichtes schwarzes Top und meinen Celine-Gürtel, der das Ganze ein bisschen eleganter wirken ließ. Darüber kam mein oversized Blazer – locker, cool, ein bisschen androgyn – genau mein Ding. Die Celine-Sonnenbrille durfte natürlich auch nicht fehlen. Und dann der kleine Stilbruch: weiße hohe Stiefel. Ich liebe, wie sie aus dem Look herausstechen und dem Ganzen so einen modernen Twist geben.

Loved the look, the moment and the photos were ….okay

EN • Looking back, I’m glad I kept these photos. Even through the grain, they capture a moment. The sun on the stone streets, the quiet confidence of an all-black look, and the reminder that style doesn’t need to be perfectly polished to feel timeless.

DE • Wenn ich mir die Bilder heute anschaue, bin ich richtig froh, dass ich sie nie gelöscht habe. Sie sind vielleicht nicht perfekt, aber sie erinnern mich an eine richtig gute Zeit – und daran, dass Mode Spaß machen darf, auch ohne Filter und Perfektion.