EN • Welcome to the Guadalajara Fashion Week! Yesterday I had the incredible luck to spontaneously experience a runway show the Minerva Fashion 2017 in Guadalajara. It was my very first runway show, and I was really excited to see it.
DE • Gestern hatte ich spontan das unverschämte Glück auf die Minerva Fashion 2017, eine Fashion Week in Guadalajara eingeladen zu werden. Es war meine erste richtige Modenschau und ich war überwältigt von dem Erlebnis.
EN • I got invited by a dear friend who remembered my passion for fashion. I was overwhelmed as the lights went on, I felt the beat of the music in the ground under my feet and saw the models in their super-beautiful clothes capture the catwalk.
DE • Die Karte hatte ich von einem Freund bekommen, der sich an meine Leidenschaft für Mode erinnert hat. Ich hatte richtig Gänsehaut als die Lichter angingen, ich den Beat der Musik im Boden unter meinen Füßen spüren konnte und die Models in den super schönen Kleidern über den Laufsteg schwebten.
EN • Many young Mexican designers presented their latest collection on the Minerva Fashion, the Guadalajara Fashion Week. From complete silver metallic outfits to light woven beach outfits: everything was there.
DE • Zu sehen gab es die verschiedensten Kollektionen von jungen Designern aus Mexico. Von komplett silbernen metallic Outfits bis hin zu leicht gewebten Strand-Outfits war alles dabei.
Metallic Look by Raul Orozco
Raul Orozco was all about futuristic metallic styles and definitely did set a trend for the upcoming season.
Nature Inspired Collection by Alejandra RAW Project
with Jewelry by Olavarrieta
Final Show by Benito Santos
EN • I especially loved the final show, where Benito Santos presented his collection on the Guadalajara Fashion week. With super beautiful long dresses in bright colours with and endless ruffles he seduced the audience. I was able to meet him later on in person at the press conference and learned more about his designs. In this post I share my shots of this event with you.
DE • Besonders in meinem Gedächtnis hängen geblieben ist die Final Show mit der Kollektion von Benito Santos: Super schönen langen Kleider in kräftigen Farben, aus Plissee mit unendlich vielen Rüschen. Vorab konnte ich ihn auf der Pressekonferenz persönlich treffen und mehr über seine Designs erfahren.In diesem Post teile ich meine Eindrücke des Events mit euch.
Wow, der absolute Hammer! Welch ein Erlebnis! Tolle Fotos!!!